Приятное сообщение для украинских любителей настольного тенниса пришло из Австрии. Здесь закончился сезон в первой и во второй Бундеслигах. Алина Шворак, выступая за клуб «Винер Нойдорф» (TTV Wr. Neudorf 1947), стала вместе с ним чемпионкой страны во второй Бундеслиге.
Бундеслига-2 — это дивизион, где играют наиболее талантливые местные и иностранные молодые игроки. Клубный турнир здесь считается хорошим трамплином для профессиональной карьеры, которая может продолжиться в Бундеслиге-1 или в Евролиге. По итогам сезона 2014-2015, клуб «Винер Нойдорф» завоевал право на следующий сезон заявить себя в высшем эшелоне страны.
Алина Шворак за время выступления за австрийский клуб не только закрепилась в основном составе, но и стала его лидером, имея самый высокий рейтинг среди своих партнеров по команде. Она провела 80 игр, из которых выиграла 69. Сейчас у нее четвертый рейтинг среди всех участниц Бундеслиги-2, который она получила менее чем за год.
Поздравляем Алину с чемпионским званием! Желаем ей успешной профессиональной карьеры! 🙂
Алина Шворак
Алина Шворак — воспитанница настольного тенниса Волыни (тренер Е.Р. Демчук), мастер спорта Украины. Сейчас учится в Киевском университете физического воспитания и спорта, тренируется у Т.Б. Кокуниной. По итогам 2014 года, зачислена в состав юниорской сборной Украины, является кандидатом в национальную сборную страны.
На момент 1 января 2015 года имела лучший рейтинг ФНТУ среди спортсменок своего возраста (1996 г.р.). См. материал: Лучшие теннисисты Украины 2014-го года по возрастам
Заняла третье место в первенстве Украины 2015 года (парный разряд, вместе с Екатериной Кизюк), 01.03.2015. См. материал: Результаты чемпионата Украины-2015 по настольному теннису
Заняла второе место на Чемпионате Украины для теннисистов 1993 г.р. и младше (индивидуальный и парный разряды). См.: Результаты чемпионата Украины по настольному теннису 1993 г.р. и младше
По своему возрасту стала первой (парный разряд, вместе с Маргаритой Прудиус) и второй в индивидуальном разряде. См.: Чемпионат Украины по настольному теннису среди юниоров закончен
Завоевала золотую и серебряную медали на Универсиаде Украины 2015. См.: Результаты Универсиады-2015 по настольному теннису
Прочитать больше об Алине Шворак можно на страницах сайта «Наш теннис»: ссылка
.
Материал подготовил: Андрей Лукьяненко
19.05.2015
Пресса Австрии об Алине Шворак и команде «Винер Нойдорф»
Полный текст на немецком языке здесь: http://www.ttbundesliga.at/berichte/detail/data/freud-und-leid-bei-niederoesterreichs-damenteams/ 
Уважаемый админ,внесу поправку, чемпионом австрийской бундес лиги 2, стала команда Oberndorf 1. Команда Wr. Neudorf 1 за которую играет Алина Шворак заняла 2 место. А еще в Австрийской бундес лиги 1 играют три украинки Татьяна Биленко »SVNÖ Ströck 1» -2 место; Анна Фарладанская »TTC ‘CarinthiaWinds’ Villach 1» -3 место, Татьяна Татьянина »TTC ‘CarinthiaWinds’ Villach 2» -6 место.
И еще в Австрийской бундес лиге 2, в команде SG Pottenbrunn/Sportu. St. Pölten 1 играет украинка Аня Пишун.
Шановний Іван.
Команда Wien Neudorf посіла перше місце в 2Bundesliga ,а загальне місце за перехід в 1 лігу ,команда посіла 2 місце ,та має змогу перейти в 1 Bundesliga.
1 Oberndorf 1 22 12 72
2 Wr. Neudorf 1 22 11 57
3 Bodensdorf 2 22 8 56
4 SG TT Amstetten 1 22 5 51
5 Mariahilf / Langenzersdorf 1 22 6 50
6 SG Gumpoldskirchen/Mödling 1 22 10 50
7 Kirchbichl 1 22 3 48
8 Baden AC 1 22 4 48
9 ESV Bruck/Mur 1 22 9 46
10 SG Pottenbrunn/Sportu. St. Pölten 1 22 1 45
11 Linz-Froschberg AG 2 22 2 45
12 Flötzersteig 2 22 7 36
Это таблица бундес лиги 2 — из официального сайта Австрийского настольного тенниса.
Там команда Wr. Neudorf 1 заняла 2 место з 57 очками,а первое место у Oberndorf 1 з 72 очками.
Так вот две команды 1 ,бундес лиги TTC Übelbach 1; Flötzersteig 1 играли квалификацию с двумя командами 2бундес лиги Oberndorf 1; Wr. Neudorf 1 за место в 1 бундес лиге. И по итогам квалификации 1 место занял TTC Übelbach 1, 2 место Wr. Neudorf 1.
http://www.ttbundesliga.at/finalturnier-2015/damen-2/ Ось таблиця фіналів…
Так ось команда Wien Neudorf посіла перше місце в 2 Bundesliga. ..Очки вже не мають ніякого значення ,в фіналі хто виграв той і переможець,а перемогла команда Wien Neudorf з рахунком 4-1…
Иван! Ту табличку, на которую вы ссылаетесь (на второе место), я видел. Просто в Бундеслиге все решает финал. Neudorf по итогам финала был лучшим, чем Oberndorf. Теперь он имеет право на следующий год выставляться в 1-й лиге. Это я уже вчера понял. Успех очень хороший!
Уверен, что публикация об этом скоро появятся на сайте ТТ Австрии. Думаю, что напишут австрийцы и об Алине. Сразу ознакомлю всех моих читателей с этими статьями.
Ситуация с первым-вторым местом неспорная. У нас примерно такая схема стала в этом году в Суперлиге Украины. Например, Грета, по итогам сезона заняла четвертое место (по количеству очков). Но если она победит в финальных играх плей-офф, то и будет чемпионом! 🙂
Насчет того, что в Бундеслиге 1 играют наши (Фарладанская и Биленко), я знаю. Насчет Ани Пышун не знал. … Интересно, что это за девочка? В рейтинге ФНТУ ее нет…. Может быть, она и украинка, но является гражданкой Молдавии, Польши или России?
Интересная система Австрийских бундес лиг, не знал об этом, она и ввела в заблуждение. Извиняюсь. Алину поздравляю, молодец так держать. А на счет Ани Пишун, то в списке команди она указана как украинка, Слышал что она из Сум. Наши «австрийские» теннисистки наверняка про нее знают.
Может она фамилию поменяла?! Проинформируйте, кто знает, очень интересно.
Аня Пишун с Сум. Играет в теннис и живет в Австрии 6 лет. Пока гражданка Украины.